parasolya (parasolya) wrote in ua_francais,
parasolya
parasolya
ua_francais

Виборча дільниця у Парижі

Дні та години роботи комісії для перевірки списку виборців, прийому громадян, скарг і звернень
з 11 по 16 січня 2010 року з 16-00 до 20-00.

Години роботи комісії в день голосування 17 січня 2010 року
з 8:00 до 20:00 без перерви.

Адреса Виборчої дільниці № 106
22, avenue de Messine, 75008 Paris
(зупинка метро Miromesnil )
Тел. 01-43-59-03-53
01-56-58-13-70


піес:
ЗАКОРДОННИЙ ВИБОРЧИЙ ОКРУГ
Закордонна Виборча дільниця № 106 у місті Париж
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

Шановний виборцю!

17 січня 2010 року громадяни України будуть обирати Президента.
Право обирати главу держави належить кожному громадянину України, що досягнув 18 років.
Незважаючи на Ваш статус та причину перебування закордоном, кожен хто виявить бажання прийняти участь у виборах, може здійснити своє конституційне право і проголосувати.

Що повинен зробити виборець, щоб мати змогу проголосувати:

1. Якщо Ви знаходитеся на території Франції у неврегульованому статусі, і раніше ніколи не перебували на консульському обліку, потрібно прибути до дільничної виборчої комісії у місті Париж, та заповнити відповідний документ про включення Вас у список виборців. При собі слід мати закордонний паспорт громадянина України та документ, який підтверджує Ваше проживання у Франції. Таким документом може бути квитанція на оплату комунальних послуг (газ, електрика, телефон (в тому числі мобільний), довідка про соціальне медичне обслуговування «L'Aide Médicale de l'Etat» або інші підтверджуючі документи виписані на ваше ім’я.

2. Якщо Ви перебуваєте на консульському обліку або перебували раніше, Вам слід задзвонити у дільничну виборчу комісію у місті Париж, та перевірити чи Ви є включені у список виборців, уточнити усі свої дані, та в разі потреби вчасно прибути до комісії для заповнення та подання відповідного документа про виправлення виявлених неточностей у списку.

3. Якщо Ви знаходитеся тут легально, і у Вас є усі офіційні документи на право проживати у Франції, але Ви ніколи не перебували на консульському обліку – слід скористатися схемою передбаченою пунктом 1, в даному випадку документом підтверджуючим Ваше проживання у Франції може бути carte de séjour, контракт на роботу, податкова декларація та інше.


Для участі у голосуванні та отримання виборчого бюлетеня у день виборів Вам слід особисто з’явитися на виборчу дільницю та пред’явити свій дійсний закордонний паспорт громадянина України.

Голосування за своїх рідних чи близьких не допускається. Кожен зможе отримати лише один виборчий бюлетень.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 2 comments